thenewyorker

Hade min "first night out" igår. Eller, inte out, bara hos Elena, men det var en trevlig lördagskväll. Skönt att prata lite svenska. Jag hade ont i huvudet av allt tänkande igår. Jag känner mig så dålig på språket men det är väl för att jag jämför mig med dem. Så hela tiden tänker jag "sa jag rätt nu?" "hur säger man det på engelska?" "hörde jag rätt? eller ska jag fråga om? tycker dem att jag är helt kass på språket?!" så igår var det skönt att slippa tänka innan jag pratade.
Jag tog bilen till Elena och tack vare google maps memorerade jag vägen och lyckades hitta och då ska ni veta att mitt lokalsinne inte är det bästa. Men när jag skulle hem kom jag bort totalt. Jag körde runt jättelänge och kände inte igen en enda gata men till slut hittade jag tillbaka till Elena och ringde på och bad henne förklara vägen.
Idag ska vi sätta in en GPS i min bil. Jo man tackar.
Nu ska vi in till Manhattan om en stund! Tyvärr är det inte lika fint väder idag som det varit hela veckan, det skulle bli regn, så vi får ta med paraply men det ska bli sjukt kul ändå. Det är NYC, daah!

Later!